<h2>朝鮮</h2>
<h3>起源</h3>
<p>中國、朝鮮半島和日本的星座具有相同的起源，看起來形狀非常相似。它們的代表：中國的8世紀的<i>敦煌星圖</i>，韓國的<i>天象列次分野之圖</i>以及日本的7-8世紀繪製的<i>飛鳥古墳星圖</i>。 它們的位置和漢字名字都是相似的。這些星座的名稱首先出現在漢代的<i>史記</i>中，描述了西元前2000年左右的夏朝。</p>

<p>Stellarium星空文化中的272個星座基於韓國的<i>天象列次分野之圖</i>，該圖於1395年刻在石頭上，但源於另一個大約在2000年前就存在的星圖。這張星圖代表了大約190個星座中的1467顆恒星，其形狀與中國略有不同。對星圖的解釋並不容易：星圖太古老了，只發現大約300顆恒星與真正的恒星相匹配。星圖上的所有恒星都畫在一個圓圈上，因此看上去赤道小於南極界限。由於星座的密度相對於位置沒有變化，因此星座的位置和大小在某種程度上以作者未知的方式改變（或許並沒有用到任何投影方式）。stellarium的朝鮮星圖建立在假設不應存在不屬於任何星座的明亮恒星的基礎上。作者的工作需要解釋，並可在以後更改。然而，它起碼粗略地展示了朝鮮星座的樣子。</p>

<h3>外部連結</h3>
<ul>
<li><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cheonsang_Yeolcha_Bunyajido">天象列次分野之圖</a></li>
</ul>

<h3>作者</h3>
<p>此星空文化來自 <i><a href="http://user.chollian.net/~jtm71/">Jeong, Tae-Min</a></i></p>
<p>翻譯：Sun Shuwei</p>
