OC.L10N.register(
    "support",
    {
    "Link:" : "Linkki:",
    "Password:" : "Salasana:",
    "Generating system report failed." : "Järjestelmäraportin luominen epäonnistui.",
    "Could not create folder \"System information\" to store generated report." : "Ei voitu luoda kansiota \"System information\" raportin tallentamista varten.",
    "Could not create file \"%s\" to store generated report." : "Ei voitu luoda tiedostoa \"%s\" raportin tallentamista varten.",
    "Subscription notifications" : "Tilausilmoitukset",
    "Nextcloud Subscription" : "Nextcloud-tilaus",
    "Your server has no Nextcloud Subscription or your Subscription has expired." : "Palvelimellasi ei ole Nextcloud-tilausta tai tilaus on vanhentunut.",
    "Your Nextcloud server subscription does not cover your number of users." : "Nextcloud-palvelimesi tilaus ei kata käyttäjiesi määrää.",
    "Your Nextcloud Subscription has expired!" : "Nextcloud-tilauksesi on vanhentunut!",
    "Your server has no Nextcloud Subscription" : "Palvelimellasi ei ole Nextcloud-tilausta",
    "Your Nextcloud server is not backed by a Nextcloud Enterprise Subscription." : "Nextcloud-palvelimesi ei ole Nextcloud Enterprise -tilauksen piirissä.",
    "Learn more now" : "Lue lisää nyt",
    "Your Nextcloud server Subscription is over limit" : "Nextcloud-palvelimesi tilauksen rajat ovat ylittyneet",
    "Dear admin," : "Hyvä ylläpitäjä",
    "%1$s is your account manager and can be reached by email via %2$s or by phone via %3$s." : "%1$s on tilivastaavasi ja häneen saa yhteyden sähköpostitse %2$s tai puhelimitse %3$s.",
    "Thank you," : "Kiittäen",
    "Your Nextcloud team" : "Nextcloud-tiimi",
    "Your Nextcloud server Subscription is expired" : "Nextcloud-palvelimesi tilaus on vanhentunut",
    "Your Nextcloud server Subscription is expired!" : "Nextcloud-palvelimesi tilaus on vanhentunut!",
    "Support" : "Tuki",
    "Getting support and help for your Nextcloud" : "Tuen ja avun saaminen Nextcloudille",
    "Basic subscription" : "Basic-tilaus",
    "Standard subscription" : "Standard-tilaus",
    "Premium subscription" : "Premium-tilaus",
    "Géant subscription" : "Géant-tilaus",
    "Silver partner subscription" : "Silver partner -tilaus",
    "Gold partner subscription" : "Gold partner -tilaus",
    "Subscription" : "Tilaus",
    "Over subscription limit" : "Tilauksen ylitysraja",
    "Valid subscription" : "Kelvollinen tilaus",
    "Expired subscription" : "Vanhentunut tilaus",
    "Subscription key:" : "Tilausavain:",
    "Expires in: " : "Vanhenee: ",
    "_%n year_::_%n years_" : ["%n vuosi","%n vuotta"],
    "_%n month_::_%n months_" : ["%n kuukausi","%n kuukautta"],
    "_%n week_::_%n weeks_" : ["%n viikko","%n viikkoa"],
    "_%n day_::_%n days_" : ["%n päivä","%n päivää"],
    "_For %n active users_::_For %n active users_" : ["%n aktiiviselle käyttäjälle","%n aktiiviselle käyttäjälle"],
    "_For %n users_::_For %n users_" : ["%n käyttäjälle","%n käyttäjälle"],
    "_currently at %n user_::_currently at %n users_" : ["parhaillaan %n käyttäjä","parhaillaan %n käyttäjää"],
    "Update subscription key" : "Päivitä tilausavain",
    "%s is your account manager. Don't hesitate to reach out to us if you have questions regarding your subscription." : "%s on tilivastaavasi. Älä epäröi olla yhteydessä jos sinulla on kysymyksiä liittyen tilaukseesi.",
    "You can find answers to common question in our portal and also file support requests there." : "Löydät vastaukset usein kysyttyihin kysymyksiin portaalistamme ja voit jättää  sitä kautta myös tukipyyntöjä.",
    "Access Nextcloud portal" : "Pääsy Nextcloud-portaaliin",
    "System information" : "Järjestelmän tiedot",
    "Generate system report" : "Luo järjestelmäraportti",
    "Enterprise subscription recommended" : "Enterprise-tilaus suositeltu",
    "No active enterprise subscription" : "Ei aktiivista enterprise-tilausta",
    "Unsupported" : "Ei tuettu",
    "This Nextcloud server has no Enterprise Subscription." : "Tällä Nextcloud-palvelimella ei ole Enterprise-tilausta.",
    "A Nextcloud Enterprise Subscription helps you get the most out of your Nextcloud, keep your data secure and your server working reliably at all times." : "Nextcloudin Enterprise-tilauksen myötä saat enemmän irti Nextcloudistasi, saat pidettyä tietosi turvassa ja palvelimesi toiminnassa luotettavasti koko ajan.",
    "Advantages" : "Hyödyt",
    "Get a quote" : "Pyydä tarjous",
    "More information" : "Lisätietoja",
    "Subscription benefits" : "Tilauksen hyödyt",
    "Pricing" : "Hinnoittelu",
    "Community support" : "Yhteisön tuki",
    "Forum" : "Keskustelupalsta",
    "Nextcloud is free software which is supported by a very active community. Please register at the forum to ask questions and discuss with others." : "Nextcloud on vapaa ohjelmisto, jota tukee erittäin aktiivinen yhteisö. Rekisteröidy keskustelupalstalle esittääksesi kysymyksiä ja keskustellaksesi muiden kanssa.",
    "GitHub" : "GitHub",
    "Nextcloud uses GitHub as platform to collaboratively work. You can file bug reports directly there." : "Nextcloud käyttää GitHubia yhteistyöalustana. Voit ilmoittaa ongelmista siellä.",
    "Chat" : "Keskustelu",
    "Chat with us on our IRC channel #nextcloud on Freenode." : "Keskustele kanssamme IRC-kanavalla #nextcloud Freenode-verkossa.",
    "Nextcloud forum" : "Nextcloud-keskustelupalsta",
    "Nextcloud at GitHub" : "Nextcloud GitHubissa",
    "Open chat" : "Avaa keskustelu",
    "Subscription key" : "Tilausavain",
    "If you have an active Nextcloud Subscription please enter your subscription key here." : "Jos sinulla on aktiivinen Nextcloud-tilaus, kirjoita tilausavain tähän.",
    "Learn more about an enterprise subscription." : "Lisätietoja enterprise-tilauksesta.",
    "Set subscription key" : "Aseta tilausavain",
    "The subscription info could not properly fetched right now. A retry is scheduled. Please check back later." : "Tilauksesi tietoja ei voitu noutaa juuri nyt. Uusintayritys on aikataulutettu. Tule takaisin myöhemmin.",
    "The subscription key was invalid." : "Tilausavain oli virheellinen.",
    "The subscription key could not be verified, because this server has no internet connection. Please reach out to the support team to get this resolved." : "Tilausavainta ei voitu vahvistaa, koska palvelimella ei ole internetyhteyttä. Ota yhteys tukitiimiin saadaksesi tämän ongelman ratkaistua.",
    "The subscription key had an invalid format." : "Tilausavain oli virheellisessä muodossa.",
    "While fetching the subscription information an error happened." : "Tilaustietoja noutaessa tapahtui virhe.",
    "News" : "Uutiset",
    "To get up to date information what is going on at Nextcloud sign up for the newsletter and follow us on our social media accounts." : "Tilaa uutiskirje ja seuraa meitä sosiaalisessa mediassa saadaksesi uusimmat kuulumiset Nextcloudiin liittyen.",
    "Like our Facebook page" : "Tykkää Facebook-sivustamme",
    "Follow us on Twitter" : "Seuraa meitä Twitterissä",
    "Check out our blog" : "Tututust blogiimme",
    "Subscribe to our newsletter" : "Tilaa uutiskirjeemme"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
