OC.L10N.register(
    "federatedfilesharing",
    {
    "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "{owner}@{remote} konumundan {name} uzak paylaşımını eklemek istiyor musunuz?",
    "Remote share" : "Uzak paylaşım",
    "Remote share password" : "Uzak paylaşım parolası",
    "Cancel" : "İptal",
    "Add remote share" : "Uzak paylaşım ekle",
    "Invalid Federated Cloud ID" : "Birleşik bulut kodu geçersiz",
    "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Bu sunucuda sunucudan sunucuya paylaşım etkin değil",
    "Couldn't establish a federated share." : "Birleşik bir paylaşım oluşturulamadı.",
    "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Birleşik bir paylaşım oluşturulamadı. Parola yanlış olabilir.",
    "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Birleşik paylaşım isteği gönderildi. Bir çağrı alacaksınız. Bildirimlerinizi denetleyin.",
    "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Birleşik bir paylaşım oluşturulamadı. Birleşik çalışılacak sunucunun sürümü çok eski gibi görünüyor (Nextcloud <= 9).",
    "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Bu sunucudan birleşik grup paylaşımları gönderilemez",
    "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "%1$s ögesi %2$s kullanıcısı ile zaten paylaşılmış olduğundan paylaşılamadı",
    "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Aynı kullanıcı ile bir birleşik paylaşım oluşturulamaz",
    "Federated shares require read permissions" : "Birleşik paylaşımlar için okuma izinleri gereklidir",
    "File is already shared with %s" : "Dosya %s ile zaten paylaşılmış",
    "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%1$s paylaşılamadı. %2$s bulunamadı. Sunucuya erişilemiyor ya da sunucu kendinden imzalı bir güvenlik sertifikası kullanıyor olabilir.",
    "Could not find share" : "Paylaşım bulunamadı",
    "Federated sharing" : "Birleşik paylaşım",
    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "%4$s (%1$s) kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız (%5$s (%2$s) adına)",
    "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "{user} kullanıcısından {share} uzak paylaşımını aldınız ( {behalf} adına)",
    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "%4$s (%1$s) kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız",
    "You received {share} as a remote share from {user}" : "{user} kullanıcısından {share} uzak paylaşımını aldınız",
    "Accept" : "Kabul et",
    "Decline" : "Reddet",
    "Federated Cloud Sharing" : "Birleşik bulut paylaşımı",
    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "#Nextcloud Birleşik Bulut Kodum ile paylaş, %s bölümüne bakın",
    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "#Nextcloud birleşik bulut kodum üzerinden benimle paylaş",
    "Sharing" : "Paylaşım",
    "Federated file sharing" : "Birleşik dosya paylaşımı",
    "Provide federated file sharing across servers" : "Sunucular arasında birleşik dosya paylaşımı yapılmasını sağlar",
    "Adjust how people can share between servers. This includes shares between users on this server as well if they are using federated sharing." : "Kullanıcıların sunucular arasındaki paylaşım yöntemini ayarlayın. Bu yöntem, bu sunucuda bulunan ve birleşik paylaşım kullanan kullanıcılar arasındaki paylaşımları da belirler.",
    "Allow users on this server to send shares to other servers (this option also allows WebDAV access to public shares)" : "Bu sunucudaki kullanıcılar diğer sunuculara paylaşım gönderebilir (bu seçenek ayrıca herkese açık paylaşımlara WebDAV erişimi de sağlar)",
    "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Bu sunucudaki kullanıcılar diğer sunuculardan paylaşım alabilsin",
    "Allow users on this server to send shares to groups on other servers" : "Bu sunucudaki kullanıcılar diğer sunuculardaki gruplara paylaşım gönderebilsin",
    "Allow users on this server to receive group shares from other servers" : "Bu sunucudaki kullanıcılar diğer sunuculardaki grup paylaşımlarını alabilsin",
    "Search global and public address book for users" : "Genel ve herkese açık adres defterinde kullanıcı ara",
    "Allow users to publish their data to a global and public address book" : "Kullanıcıların bilgilerini genel ve herkese açık bir adres defterinde paylaşabilsin",
    "Unable to update federated files sharing config" : "Birleşik dosya paylaşımı yapılandırması güncellenemedi",
    "Federated Cloud" : "Birleşik bulut",
    "You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Nextcloud ya da Open Cloud Mesh (OCM) ile uyumlu sunucu ve hizmetler ile paylaşım yapılabilir. Paylaşım penceresine person@cloud.example.com gibi Birleşik Bulut Kodunu yazmanız yeterlidir.",
    "Your Federated Cloud ID:" : "Birleşik bulut kodunuz:",
    "Share it so your friends can share files with you:" : "Paylaşın, böylece arkadaşlarınız da sizinle dosya paylaşabilir:",
    "Facebook" : "Facebook",
    "Twitter" : "Twitter",
    "Diaspora" : "Diaspora",
    "Add to your website" : "Web sitenize ekleyin",
    "Share with me via Nextcloud" : "Benimle Nextcloud üzerinden paylaşın",
    "HTML Code:" : "HTML kodu:",
    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see {url}" : "#Nextcloud Birleşik Bulut Kodum ile paylaş,  {url} adresine bakın",
    "Cloud ID copied to the clipboard" : "Bulut kodu panoya kopyalandı",
    "Copy to clipboard" : "Panoya kopyala",
    "Clipboard is not available" : "Pano kullanılamıyor",
    "Copy" : "Kopyala",
    "Copied!" : "Kopyalandı!",
    "Not supported!" : "Desteklenmiyor!",
    "Press ⌘-C to copy." : "Kopyalamak için ⌘-C kullanın.",
    "Press Ctrl-C to copy." : "Kopyalamak için Ctrl-C kullanın.",
    "Open documentation" : "Belgeleri aç",
    "Adjust how people can share between servers." : "Kişilerin sunucular arasında nasıl paylaşım yapabileceğini ayarlayın."
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");
