{
  "dimensions": {
    "browse_categories_overlay_width": 35,
    "equalizer_overlay_width": 46,
    "indexer_overlay_width": 28,
    "output_device_overlay_width": 35,
    "playqueue_album_header_overlay_width": 35,
    "playqueue_playlist_add_to_queue_overlay_width": 35,
    "playqueue_playlist_list_overlay_width": 35,
    "playqueue_playlist_name_overlay_width": 35,
    "preamp_overlay_width": 40,
    "reassign_hotkey_overlay_width": 35,
    "server_overlay_width": 45,
    "track_list_rate_track_width": 24,
    "track_search_sort_order_width": 32,
    "transcoder_bitrate_overlay_width": 24,
    "transcoder_format_overlay_width": 24
  },
  "schemaVersion": 1,
  "strings": {
    "browse_categories_title": "seleziona categoria",
    "browse_no_paths_overlay_error_message": "tu non hai configurato nessun percorso per i metadata.\n\ne' necessario aggiungere almeno un percorso nella schermata delle impostazioni prima di poter scorrere per le directory.",
    "browse_no_paths_overlay_error_title": "nessun percorso configuratp",
    "browse_no_subdirectories_toast": "non ci sono altre sotto-categorie.\n\npremi '%s' per far partire la selezione.",
    "browse_pick_path_last_directory": "ultima directory",
    "browse_pick_path_overlay_title": "seleziona la root directory",
    "browse_playlist_modified": "playlist modificata. premi '%s' per salvare.",
    "browse_title_album_artists": "album artisti",
    "browse_title_albums": "albums",
    "browse_title_artists": "artisti",
    "browse_title_category": "categorie",
    "browse_title_directory": "directory",
    "browse_title_directory_tracks": "tracce in %s",
    "browse_title_genres": "generi",
    "browse_title_playlists": "playlists",
    "browse_title_tracks": "canzoni",
    "button_cancel": "cancella",
    "button_close": "chiudi",
    "button_continue": "_TSTR_continue",
    "button_dont_remind_me": "non ricordarmelo mai piu'",
    "button_dont_show_again": "_TSTR_don't show this again",
    "button_no": "no",
    "button_ok": "ok",
    "button_open_url": "_TSTR_open url",
    "button_remind_me_later": "ricordamelo dopo",
    "button_retry": "_TSTR_retry",
    "button_save": "salva",
    "button_start": "_TSTR_start",
    "button_unregister": "_TSTR_unregister",
    "button_yes": "si",
    "color_theme_256_overlay_message": "disabilità la modalità a 256 colori per attivare quella a colori RGB, rimpiazza i colori nella palette stock. disabling this option results in higher fidelity themes, but it may cause display issues in other applications until the terminal is reset.\n\nare you sure you want to disable 256 color degradation?",
    "color_theme_list_overlay_title": "colore temi",
    "console_list_title": "_TSTR_debug logs",
    "console_version": "_TSTR_musikcube version %s",
    "default_overlay_title": "musikcube",
    "equalizer_button_load": "_TSTR_load",
    "equalizer_button_save": "_TSTR_save",
    "equalizer_button_zero": "_TSTR_zero",
    "equalizer_overlay_enabled": "_TSTR_equalizer enabled",
    "equalizer_overlay_frequencies": "_TSTR_frequency bands",
    "hotkeys_backup": "_TSTR_backup",
    "hotkeys_backup_failure_message": "_TSTR_backup was *NOT* successful! please make sure you have write permission to the following directory:\n\n{{path}}",
    "hotkeys_backup_failure_title": "_TSTR_backup failed",
    "hotkeys_backup_success_message": "_TSTR_key bindings were backed up to the following location:\n\n{{path}}",
    "hotkeys_backup_success_title": "_TSTR_backup succeeded",
    "hotkeys_conflict_message": "_TSTR_the hotkey '{{hotkey}}' *may* conflict with '{{existing}}', depending on context.\n\nare you sure you want to assign this binding?",
    "hotkeys_conflict_title": "_TSTR_key conflict",
    "hotkeys_delete_binding_message": "_TSTR_would you like to reset the key binding for '{{key}}' to its default '{{default}}'?",
    "hotkeys_delete_binding_title": "_TSTR_reset key binding",
    "hotkeys_reassign_overlay_title": "_TSTR_reassign key binding",
    "hotkeys_reset_all_message": "_TSTR_are you sure you want to reset all hotkeys to their default bindings?\n\nexisting custom bindings will be forgotten!",
    "hotkeys_reset_all_title": "_TSTR_reset bindings",
    "hotkeys_reset_defaults": "_TSTR_reset all",
    "hotkeys_title": "_TSTR_key bindings",
    "indexer_overlay_rebuild": "ricostruisci libreria",
    "indexer_overlay_reindex": "scansiono per modifiche",
    "indexer_overlay_title": "metadata indexer",
    "library_configuration_in_settings": "_TSTR_the library connection can be configured in settings",
    "library_error_closed_by_server": "_TSTR_server hung up",
    "library_error_connection_failed": "_TSTR_server offline",
    "library_error_format": "_TSTR_error: %s",
    "library_error_format_retrying": "_TSTR_error: %s (retrying...)",
    "library_error_incompatible_version": "_TSTR_incompatible server version",
    "library_error_invalid_password": "_TSTR_incorrect password",
    "library_error_unknown": "_TSTR_???",
    "library_not_connected": "_TSTR_could not connect to the musikcube library",
    "library_not_connected_with_hostname": "_TSTR_could not connect to %s",
    "library_remote_connected_banner": "_TSTR_connected to %s",
    "locale_overlay_select_title": "select locale",
    "lyrics_list_title": "_TSTR_lyrics for '%s' by '%s'",
    "lyrics_loading": "_TSTR_looking up lyrics...",
    "lyrics_lookup_failed": "_TSTR_lyrics lookup failed. press '%s' to retry.",
    "lyrics_not_playing": "_TSTR_can't show lyrics because nothing is playing!",
    "main_syncing_banner": "syncing metadata (%d tracks processed)",
    "main_syncing_banner_start": "sincronizzazione metadata...",
    "playback_overlay_invalid_transport": "i driver di output selezionati(%s) doesn't support crossfading.",
    "playback_overlay_no_output_plugins_mesage": "nessun output plugins trovato!",
    "playback_overlay_output_device_title": "dispotivi di output ",
    "playback_overlay_output_plugins_title": "output driver plugins",
    "playback_overlay_transport_title": "playback mode",
    "playqueue_overlay_add_as_next_in_queue": "add as next in play queue",
    "playqueue_overlay_add_category_title": "azioni categorie",
    "playqueue_overlay_add_hotswap_queue": "_TSTR_hotswap with play queue",
    "playqueue_overlay_add_to_end_in_queue": "add to end of play queue",
    "playqueue_overlay_add_to_playlist": "aggiungi alla playlist",
    "playqueue_overlay_add_to_start_of_queue": "add to beginning of play queue",
    "playqueue_overlay_album_header_actions_title": "azioni album",
    "playqueue_overlay_album_jump_to": "salta da album a libreria",
    "playqueue_overlay_album_play": "play album",
    "playqueue_overlay_artist_jump_to": "salta da artista a libreria",
    "playqueue_overlay_confirm_delete_message": "sei sicuro di voler eliminare '%s'?",
    "playqueue_overlay_confirm_overwrite_message": "sei sicuro di voler sovrascrivere la playlist '%s'?",
    "playqueue_overlay_delete_playlist_title": "cancella playlist",
    "playqueue_overlay_genre_jump_to": "salta da genere a libreria",
    "playqueue_overlay_load_playlist_title": "carica playlist",
    "playqueue_overlay_load_playlists_none_message": "non hai nessuna playlist salvata!",
    "playqueue_overlay_new": "nuovo...",
    "playqueue_overlay_new_playlist_name_title": "nuovo nome playlist",
    "playqueue_overlay_playlist_name_title": "nome playlist",
    "playqueue_overlay_rename_playlist_title": "renomina playlist",
    "playqueue_overlay_save_playlist_title": "salva playlist",
    "playqueue_overlay_select_playlist_title": "seleziona una playlist",
    "playqueue_overlay_track_actions_title": "azioni brani",
    "playqueue_title": "play queue",
    "plugin_overlay_title": "configura plugins",
    "search_filter_hint": "_TSTR_search",
    "search_regex_hint": "_TSTR_regex",
    "settings_8color_theme_name": "Compatibiliyà a 8 colori",
    "settings_advanced_settings": "_TSTR_advanced settings",
    "settings_auto_update_check": "controlla gli aggiornamenti all'avvio",
    "settings_backspace_to_remove": "percorso princiaple (BACKSPACE per rimuovere)",
    "settings_check_for_updates": "ricerca gli aggiornamenti ora",
    "settings_color_theme": "color theme: ",
    "settings_configure_plugin_title": "_TSTR_configure \"{{name}}\"",
    "settings_default_theme_name": "default",
    "settings_degrade_256": "degrada alla palette a 256 colori",
    "settings_enable_disable_plugins": "configura plugins",
    "settings_enable_transparency": "_TSTR_transparent background",
    "settings_first_run_dialog_body": "aggiungere alcune directory che contengono file musicali, quindi premere '%s' per mostrare le librerie e inzia ad ascolatere!\n\nfor troubleshooting, press '%s' to enter the console view.\n\nother keyboard shortcuts are displayed in the command bar at the bottom of the screen. toggle command mode by pressing 'ESC'.\n\nselect 'ok' to get started.",
    "settings_first_run_dialog_title": "Benvenuti su musikcube!",
    "settings_hotkey_tester": "hotkey tester",
    "settings_last_fm": "_TSTR_last.fm",
    "settings_last_fm_dialog_message_link_error": "_TSTR_failed to get an account link token from last.fm.\n\nplease try again later.",
    "settings_last_fm_dialog_message_obtaining_token": "_TSTR_contacting last.fm for an account link token...",
    "settings_last_fm_dialog_message_register_error": "_TSTR_failed link your last.fm account.\n\nplease make sure you open the following url and grant permission:\n\n{{link}}\n\npress ENTER to try again.",
    "settings_last_fm_dialog_message_registered": "_TSTR_registered with account: '{{username}}'\n\ngo listen to some music!",
    "settings_last_fm_dialog_message_registering_session": "_TSTR_getting a session token, please wait...",
    "settings_last_fm_dialog_message_unregistered": "_TSTR_no last.fm account registered.\n\npress ENTER to begin the linking process.",
    "settings_last_fm_dialog_message_waiting_for_user": "_TSTR_press 'o' to open the account link page in your default browser, or manually navigate to the following url:\n\n{{link}}\n\nafter granting permission, press 'ENTER' to continue.\n\n(note: you may be asked to sign into your last.fm account.)",
    "settings_last_fm_dialog_title": "_TSTR_last.fm registration",
    "settings_library_type": "_TSTR_library type: ",
    "settings_library_type_local": "_TSTR_local",
    "settings_library_type_overlay_title": "_TSTR_library type",
    "settings_library_type_remote": "_TSTR_remote",
    "settings_library_type_remote_hostname": "_TSTR_hostname:",
    "settings_library_type_remote_http_port": "_TSTR_audio port:",
    "settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate": "_TSTR_bitrate: %d",
    "settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate_overlay_title": "_TSTR_select transcoder bitrate",
    "settings_library_type_remote_library_transcoder_enable": "_TSTR_transcode audio",
    "settings_library_type_remote_library_transcoder_format": "_TSTR_format: %s",
    "settings_library_type_remote_library_transcoder_format_overlay_title": "_TSTR_select transcoder format",
    "settings_library_type_remote_password": "_TSTR_password:",
    "settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_message": "_TSTR_the musikcube server does not support ssl/tls out of the box.\n\nif you want to use ssl/tls you'll need to setup ssl termination using something like nginx.\n\nto find out more see the following wiki page:\n\n{{link}}",
    "settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_title": "_TSTR_musikcube and tls",
    "settings_library_type_remote_use_tls": "_TSTR_use tls",
    "settings_library_type_remote_wss_port": "_TSTR_metadata port:",
    "settings_minimize_to_tray": "riduci a icona",
    "settings_needs_restart": "Hai bisogno di riavviare Musikcube per rendere effettive le modifiche",
    "settings_no_plugin_config_message": "_TSTR_plugin \"{{name}}\" does not provide any configurable settings.",
    "settings_no_plugin_config_title": "_TSTR_no configuration",
    "settings_output_device": "output device: ",
    "settings_output_device_default": "default",
    "settings_output_driver": "output driver: ",
    "settings_preamp": "preamp and replaygain",
    "settings_preamp_invalid_gain_message": "preamp gain values must be between -20.0 and 20.0 dB",
    "settings_preamp_invalid_gain_title": "invalid gain",
    "settings_preamp_label": "preamp gain (dB):",
    "settings_remove_missing": "rimuovi i file persi dalla libreria",
    "settings_replay_gain": "replaygain: ",
    "settings_replay_gain_mode_album": "album",
    "settings_replay_gain_mode_disabled": "disabled",
    "settings_replay_gain_mode_track": "track",
    "settings_replay_gain_title": "replaygain mode",
    "settings_save_session_on_exit": "salva la sessione in uscita",
    "settings_seek_not_scrub": "seek playback (don't scrub)",
    "settings_selected_locale": "locale: ",
    "settings_server_enable_http": "audio streaming attivato",
    "settings_server_enable_websockets": "metadata server attivato",
    "settings_server_invalid_settings_message": "impostazioni non valide o corrotte. perfavore controlla i valori e riprova.",
    "settings_server_invalid_settings_title": "impostazioni non valide",
    "settings_server_maximum_transcoders": "_TSTR_maximum active transcoders:",
    "settings_server_password": "password:",
    "settings_server_port": "porta:",
    "settings_server_setup": "impostazioni server",
    "settings_server_transcoder_cache_count": "transcoder file cache count:",
    "settings_server_transcoder_synchronous": "synchronous transcoding",
    "settings_server_use_ipv6": "usa protocollo ipv6",
    "settings_show_dotfiles": "show dotfiles in directory browser",
    "settings_space_to_add": "esplora (SPAZIO per aggiungere)",
    "settings_start_minimized": "avvia ad icona",
    "settings_sync_on_startup": "sincronizza i metadata all'avvio",
    "settings_transport_type": "modalita' playback: ",
    "settings_transport_type_crossfade": "crossfade",
    "settings_transport_type_gapless": "gapless",
    "shortcuts_browse": "esplora",
    "shortcuts_console": "console",
    "shortcuts_filter": "filtri",
    "shortcuts_library": "libreria",
    "shortcuts_lyrics": "_TSTR_lyrics",
    "shortcuts_play_queue": "play queue",
    "shortcuts_quit": "quit",
    "shortcuts_settings": "impostazioni",
    "shortcuts_tracks": "brani",
    "track_filter_title": "track filter results",
    "track_list_rate_track_overlay_title": "_TSTR_rate track",
    "track_list_sort_album": "_TSTR_album",
    "track_list_sort_artist": "_TSTR_artist",
    "track_list_sort_date_added_asc": "_TSTR_date added [asc]",
    "track_list_sort_date_added_desc": "_TSTR_date added [desc]",
    "track_list_sort_date_updated_asc": "_TSTR_date updated [asc]",
    "track_list_sort_date_updated_desc": "_TSTR_date updated [desc]",
    "track_list_sort_genre": "_TSTR_genre",
    "track_list_sort_last_played_asc": "_TSTR_last played [asc]",
    "track_list_sort_last_played_desc": "_TSTR_last played [desc]",
    "track_list_sort_overlay_title": "_TSTR_select sort order",
    "track_list_sort_play_count_asc": "_TSTR_play count [asc]",
    "track_list_sort_play_count_desc": "_TSTR_play count [desc]",
    "track_list_sort_rating_asc": "_TSTR_rating [asc]",
    "track_list_sort_rating_desc": "_TSTR_rating [desc]",
    "track_list_sort_title": "_TSTR_track title",
    "tracklist_hot_swap_success_toast": "play queue hot-swapped with current list",
    "tracklist_unknown_album": "[album sconosciuto]",
    "transport_empty_album": "[album]",
    "transport_empty_artist": "[artista]",
    "transport_empty_song": "[brano]",
    "transport_muted": "muto",
    "transport_playing_format": "riproduco $title by $artist da $album",
    "transport_playing_format_buffering": "_TSTR_buffering",
    "transport_playing_format_paused": "_TSTR_paused",
    "transport_playing_format_playing": "_TSTR_playing",
    "transport_repeat_list": "ripeti lista",
    "transport_repeat_off": "ripeti off",
    "transport_repeat_track": "ripeti brano",
    "transport_shuffle": "shuffle",
    "transport_stopped": "playback è stato arrestato",
    "transport_volume": "volume",
    "unknown_category_value": "_TSTR_[unknown #%d]",
    "update_check_dialog_message": "musikcube versione %s e' adesso disponibile per il download. il changelog e gli eseguibili sono disponibili a:\n\n%s",
    "update_check_dialog_title": "nuova versione disponibile!",
    "update_check_no_updates_message": "nessun aggiornamento trovato in questo momento.",
    "update_check_no_updates_title": "ricerca aggiornamenti",
    "validator_dialog_number_parse_bounded_error": "_TSTR_please enter a number between {{minimum}} and {{maximum}} to continue.",
    "validator_dialog_number_parse_error": "_TSTR_please enter a number to continue.",
    "validator_dialog_title": "_TSTR_validation error",
    "visualizer_overlay_no_visualizers_message": "nessun visualizzatore trovato!",
    "visualizer_overlay_title": "visualizers"
  }
}
